Ein Hotel in der Ober-Pfalz sorgt für Ärger. Ein Paar aus Israel wollte dort ein Zimmer buchen. Das Hotel antwortete auf Englisch. Die Nachricht hieß: Juden sind im Hotel nicht erlaubt. Das löste großen Protest aus.
Die israelische Konsulin Talya Lador-Fresher ist wütend. Sie fragt: Sind wir wieder in den 1930er Jahren? Damals wurden Juden in Deutschland sehr schlecht behandelt. Auch der Zentral-Rat der Juden ist schockiert. Er fordert eine Strafe für das Hotel.
Das Hotel heißt „Zum Hirschen“ und liegt in Lam. Der Chef Andreas Vogl hat sich entschuldigt. Er sagt: Die Nachricht war ein Fehler. Das Hotel dachte, die Buchung sei nicht echt. Er hat die Familie für 1 Woche kostenlos eingeladen.
Die Polizei prüft den Fall nun genau. Es geht um den Verdacht auf Volks-Verhetzung. Das bedeutet: Jemand stachelt zum Hass gegen eine Gruppe auf. Die Buchungs-Seite Booking.com hat das Hotel gelöscht. Das Hotel bekommt nun viele Drohungen.