Argentiinan eteläosassa on suuri valaiden kuolema. Satoja valaan poikasia on kuollut viime viikkoina. Valaan poikanen on vauva valaalle. Aallot tuovat kuolleet eläimet rannalle. Tutkijat tutkivat kuolleita eläimiä. He uskovat syyksi pahan bakteerin. Sairauden nimi on ruusu.
Ruusu on paha ihotauti. Se tekee valaille paljon kipua. Eläimet saavat myös paljon kuumetta. Asiantuntijat sanovat syyn olevan luonnonmukainen. Mutta ihminen voi myös auttaa tautia. Se ei ole vielä varmaa. Tänä vuonna kuolee todella paljon nuoria valaita.
Patagonian alue on hyvin tärkeä valaille. Siellä ne saavat lapsia. Etelän silovalas kasvaa 17 metriä pitkäksi. Se painaa yhtä paljon kuin 4 elefanttia. Monet valaat kuolevat. Silti valaiden ryhmä ei ole vaarassa. Valaat elävät 60 vuotta vanhoiksi. Hallitus tekee nyt töitä tutkijoiden kanssa.