Jako tlo se trese na jugu Japana. Potres je jak. Stiže s jačinom 7,1. Mnoge kuće su sada slomljene. Ceste imaju duboke pukotine.
Vatra gori u velikom centru za kupovinu. Zgrada se ruši. Vatrogasci traže nestale ljude. Liječnici liječe ozlijeđene osobe u bolnici.
Mnogo kuća nema struju. Vlaku i avionu put je zabranjen. Vojska dolazi u pomoć. Ljudi napuštaju svoje kuće i spavaju u sigurnim dvoranama.
Stručnjaci kažu da stižu novi potresi. Ljudi moraju biti oprezni. Veliki valovi sada ne prijete nikome. Nuklearne centrale su sigurne.
