A primeira tempestade de outono chega à Alemanha. Ela tem o nome Luise. No oeste e no sul há muitos danos. Árvores caem nas ruas e nos trilhos. Em um lugar, a tempestade fere duas pessoas. Uma peça cai em cima delas. Um homem corre perigo de vida. Um helicóptero o leva para o hospital.
O trem também tem muitos problemas. Um objeto voa para dentro de um cabo de luz. Há muitas faíscas. Um trem bate em um galho. Centenas de pessoas esperam dentro do trem. Outro trem para na via. Uma locomotiva puxa o trem. 280 pessoas viajam nele.
No domingo chega outra tempestade. Ela tem o nome Manja. No mar do norte venta muito forte. O vento sopra rápido. Na cidade de Hamburgo há uma maré alta perigosa. A água cobre a rua. Os especialistas dão um conselho: Fique em casa. Na segunda-feira o tempo fica calmo.
