V zemi Japan fúka silný vietor. Vietor sa volá Taifun. Zomreli 2 ľudia. Muža zasypala hlina. Žena zomrela doma v blate. Niekoľko ľudí chýba. Hrozí ďalší pád hliny.
Vietor prináša veľa dažďa. Prší viac ako za celý mesiac. Voda zalieva cesty. Voda ničí domy. Mnoho ľudí opustilo svoje domy.
Cestovanie je ťažké. Lietadlá stoja na zemi. Vlaky nechodia. Výstava končí skoro. Hudobná slávnosť sa ruši. Vietor ide preč na more.