I Mannheim er der et stort bold-spil. Holdetfra Mannheim spiller mod holdet fra en anden by. Det er en kamp for pokalen. Kampen er meget spændende. Men der er også meget vold.
Fans skyder raketter mod andre folk. Der sidder også familier. Mange fans løber ind på banen. Politiet kommer med mange folk. Politiet har heste og hunde med. Kampen stopper i 30 minutter.
35 folk fra politiet får skader. I alt er der 85 skader. 8 personer skal på et hus for syge. Politiet tager flere fans. Dommeren vil næsten stoppe spillet. Men holdene spiller videre til slut.
Det andet hold vinder med 1 mål mod 0. En spiller skyder målet til sidst. Efter kampen er trænerne uenige. En træner vil ikke give den anden hånd. Det tyske forbund kigger på sagen nu.