Des joueuses d Iraniennes deviennent Australiennes

6. août 2026, 11:30

Deux joueuses de foot ont une nouvelle maison. Elles ont les noms Fatemeh Pasandideh et Atefeh Ramezanisadeh. Une fête a lieu à Brisbane. Elles reçoivent leurs papiers pour la Ein-Bürgerung. Le ministre Tony Burke est présent à la fête. C est la naturalisation. Cela donne de nouveaux droits.

Les femmes jouent au foot en Australie. Elles chantent pas la National-Hymne. C est un geste de protestation. Le pays d origine les appelle des traîtresses. Les sportives ont très peur. Elles cherchent le Asyl pour être en sécurité.

7 personnes veulent rester en Australie. 5 personnes rentrent dans le pays d origine. La pression sur la famille est trop forte. Fatemeh et Atefeh restent en Australie. Elles jouent dans un club de sport.

Fatemeh a 22 ans. Elle dit que le jour est très beau. Elle a de la fierté. Atefeh a 34 ans. Elle trouve le jour formidable. Les deux femmes veulent jouer au foot professionnel.

Définitions

Asyl

Asyl bedeutet Schutz. Menschen suchen Asyl in einem anderen Land, wenn sie in ihrer Heimat in Gefahr sind. Das passiert zum Beispiel bei Krieg oder Verfolgung durch die Regierung.

Ein-Bürgerung

Bei einer Ein-Bürgerung bekommt eine Person eine neue Staats-Bürgerschaft. Man gehört dann offiziell zu einem Land und hat dort die gleichen Rechte wie alle Bürger.

National-Hymne

Eine National-Hymne ist das offizielle Lied eines Landes. Es wird oft bei großen Feiern oder Sport-Wettkämpfen gesungen, um das Land zu ehren.

Personnes

Fatemeh Pasandideh

Eine 22-jährige Fußball-Spielerin aus dem Iran, die nun die australische Staats-Bürgerschaft besitzt.

Atefeh Ramezanisadeh

Eine 34-jährige iranische Fußballerin, die nach einem Protest in Australien Asyl erhielt.

Tony Burke

Er ist der Innen-Minister von Australien und übergab den Sportlerinnen ihre neuen Dokumente.

Lieux

Australien

Ein Land und Kontinent auf der Süd-Halbkugel der Erde, in dem die Fußballerinnen nun leben.