Dva istraživača dobivaju nagradu za kemiju. Nagrada se zove Nobel-Preis. Henri Kagan dolazi iz države Francuska. Kenso Soai dolazi iz države Japan. Oni dobivaju nagradu za rad s malim česticama. Te male čestice se zovu Molekúlen. Molekúlen su kao slike u ogledalu.
U živim bićima postoji samo jedan oblik čestica. Istraživači sada znaju zašto je to tako. To je dugo bila velika tajna. Otkriće pomaže za novu medicinu. Ljudi sada bolje prave lijekove.
Nagrada vrijedi 12 milijuna kruna. To je oko 1 milijun eura. Predaja nagrade je 10. prosinca. To je dan smrti čovjeka koji se zove Alfred Nobel. On je izmislio nagradu. Nagrada postoji 125 godina.