Sabato notte c'è stato un furto. È successo a Vienna-Leopoldstadt. Due ragazzi entrano in un locale per affari. Un testimone chiama la polizia. Lui descrive bene i ladri.
La polizia trova i ragazzi. I ragazzi vogliono scappare. La polizia grida di fermarsi. I ragazzi corrono via. La polizia spara un colpo a terra. Questi sono colpi di avvertimento. Nessuno si fa male.
La polizia prende i ragazzi. Hanno 13 e 15 anni. Il più piccolo ha degli orologi. Questi sono beni rubati. Il più grande ha un coltello e un martello. Lui confessa altri furti. Il ragazzo di 15 anni riceve una denuncia. Il ragazzo di 13 anni non è ancora punibile per legge. Lui torna dai genitori.