Klarnachrichten

Stort fly-kaos i Stor-Britannia

112
I Stor-Britannia er det store problemer på tirsdag. Teknikken hos fly-sikring NATS er i stykker. Systemet for data virker ikke. Derfor kan mange fly ikke starte eller lande. Over 1.000 fly faller ut.

Mange mennesker må vente på fly-plassene. Kaosen gjelder London-Heathrow, Manchester og andre byer. Også i Tyskland faller fly ut. Det gjelder Frankfurt, München og Düsseldorf. Firmaet NATS reparerer feilen på kvelden.

Det tar tid før alt går normalt igjen. Fly-gjestene har egne rettigheter. Fly-selskapene må gi mat og drikke. Hvis en flytur skjer i morgen, betaler de et hotell. Billig-fly som Ryanair er svært sinte på NATS. De krever at sjefen for NATS gir seg.

Denne teksten er automatisk generert og har ikke blitt kontrollert for nøyaktighet. Det gis ingen garanti for innholdets korrekthet. Les mer Les mer om generering av artikler

Definisjoner

Fly-sikring
En organisasjon som styrer trafikken på himmelen. Den sørger for at fly flyr trygt og ikke krasjer.
Airlines
Selskaper som eier flyene og flyr passasjerer fra et sted til et annet.
Infrastruktur
Viktige anlegg for et land. Det betyr veier, skinner eller teknikk for fly-trafikk.

Personer

Martin Rolfe
Han er sjef for NATS. Det er firmaet som har ansvar for fly-sikring i Storbritannia.
Neal McMahon
Han er en viktig sjef i fly-selskapet Ryanair.

Steder

Stor-Britannia
En øy-stat i Europa med England, Skottland, Wales og Nord-Irland.
Heathrow
Den største og viktigste fly-plassen nær London.

Kilder

Logo ORF
ORF

Störung bei Flugsicherung in GB: Über 1.000 Flüge ausgefallen

Les nå
Logo Al Jazeera
Al Jazeera

Hundreds of flights delayed, cancelled after UK air traffic control glitch

Les nå
Logo VOL
VOL

Ausfall der Flugsicherung löst Flugchaos aus – Airlines müssen Flüge umleiten

Les nå
Logo FAZ
FAZ

Flugchaos in Großbritannien: Auch deutsche Flüge fallen aus

Les nå
Logo The Guardian
The Guardian

UK airport disruption: what are your rights if you have been affected?

Les nå

Nyeste artikler

Økonomi

Bedrifter og markeder

Ny sjef for Borouge

Les nå

Stefan Doboczky slutter i Borouge. Han bytter jobb til Hovione i Sveits. Roland Janssen tar over jobben hans.

Økonomi

Bedrifter og markeder

Foodora bytter til sykler

Les nå

Fra 1. oktober er det forbudt med moped på sykkelvei. Bud-tjenesten Foodora bytter derfor til sykler og el-sykler.

Politikk

Innenrikspolitikk

Nye valg i Serbia den 25. oktober

Les nå

President Aleksandar Vucic kunngjør nye valg for den 25. oktober. Grunn er store protester og sinne.

Politikk

Andre politiske emner

New York minnes ofrene for 9/11

Les nå

Ordfører Zohran Mamdani hedrer ofrene fra terrorangrepet. Han skaper også strid. Samtidig lover han nye ting om giftig luft.