Houve uma doença no navio Hondius. O nome é vírus Hanta. 8 pessoas ficaram doentes. 3 pessoas morreram. Uma mulher era da Alemanha.
O navio parou no porto de Tenerife. Tenerife é uma ilha da Espanha. Médicos examinaram todas as pessoas no navio. Eles não acharam novos doentes.
94 pessoas voaram para suas casas. Aviões especiais levaram as pessoas. Elas foram para 19 países diferentes. 4 alemães viajam para Frankfurt. Eles ficam 6 semanas em quarentena.
Na França, um passageiro tem sintomas. Ele está isolado agora. Médicos examinam o homem com cuidado. A OMS diz: O risco para outros é pequeno.
O vírus vem de bichos como ratos. Não havia ratos no navio. Os investigadores pensam: Alguém ficou doente na América do Sul.
O navio segue para os Países Baixos. Lá, as pessoas limpam o navio muito bem. 34 pessoas da tripulação ficam no navio.