Çarşamba sabahı ilk taşıma Ahaus'a ulaştı. Büyük bir kamyon bir Castor kabını depoya getirdi. Bu kapta tehlikeli atom atığı var. Atık, JülIich'teki eski bir araştırma reaktöründen geliyor.
Yolculuk yaklaşık 4 saat sürdü. Kamyon, Kuzey Ren Vestfalya'daki birçok otoyolu kullandı. Yaklaşık 2.400 polis nakli eşlik etti. Her şey sorunsuz ve plana uygun ilerledi.
Birçok yerde protestolar oldu. İnsanlar JülIich ve Ahaus'ta anma nöbetleri için toplandı. Onlar bu taşımaları tehlikeli buluyorlar. Önümüzdeki yıllarda 151 kap daha gelmeli.