I Græken-land brænder skovene slemt. Flammerne er op til 40 meter høje. En stærk vind driver ilden frem. Ilden bevæger sig mod byen Athen. Mange mennesker forlader deres hjem. Også turister er i fare. Om natten flyver helikoptere ikke. Det gør slukningen svær.
Brandfolk fra mange lande hjælper til. De kommer fra Rumænien og Frank-rig. Også frivillige hjælper med. Maskiner graver dybe huller i jorden. Hullerne hedder brand-gader. De stopper ilden. På øen Kefalonia brænder det nu også.
I Frank-rig var situationen også slem. Nu bliver det bedre der. Brand-væsenet har styr på mange brande. Ilden spreder sig ikke mere. Mange folk må gå hjem igen. Men mange brandfolk er kommet til skade. Også i USA er der nu store skov-brande.
