Hace 2 semanas liberaron a una ballena jorobada. Un barco grande la llevó lejos de la isla Poel. La ballena debe nadar en el mar del Norte. Los expertos ponen un GPS-Sender en la piel. El GPS-Sender muestra la posición del animal. Pero ahora el aparato no envía señales.
Quizás la ballena muere. Si la ballena se hunde, el aparato no funciona. Los satélites necesitan a la ballena en la superficie. Los grupos de protección animal tienen dudas. La ballena está muy débil. El viaje causa heridas al animal.
El ministerio del medio ambiente está enfadado. Existe un contrato con el grupo de ayuda. El grupo debe enviar datos sobre la ballena. Ahora los abogados revisan el contrato. Quizás una foto ayuda en la búsqueda. Los científicos usan la Fluke para identificar a la ballena.