Kruiisi-laev Ambition seisab Bordeaux sadamas. Bordeaux on linn Prantsusmaal. Keegi ei tohi laevalt maha minna. Laeval on üle 1700 inimese. Umbes 50 inimest on haiged. Neil on mao- ja soole-hädad. See tähendab kõhulahtisust ja oksendamist.
Üks 92-aastane mees suri. Ta oli pärit Suur-Britanniast. Arstid uurivad nüüd surma põhjust. Alguses arvasid paljud, et see on Noro-viirus. See on väga nakkav viirus. Kuid esimesed testid näitavad midagi muud. Noro-viirust ei ole. Võib-olla oli toit laeval halb.
Laev tuli Shetland-saartelt. Laev peatus Belfastis ja Liverpoolis. Reisijad on pärit Iirimaalt või Suur-Britanniast. Arstid on nüüd laeval. Nad uurivad haigeid inimesi. Inimesed tohivad alles siis kaldale, kui on ohutu.
On olemas ka teine laev nimega Hondius. Seal oli Hanta-viirus. Seal suri 3 inimest. Ametnikud ütlevad: Ambitioni juhul ei ole tegemist Hanta-viirusega. Need on kaks eri asja. Kõik inimesed laeval Ambition ootavad nüüd uusi vastuseid.