Le bateau Hondius arrive dimanche à Tenerife. Des personnes ont le Hanta-virus à bord. 3 personnes sont déjà mortes. 150 personnes sont sur le bateau.
Les secours aident les passagers. Ils portent des habits de protection. Personne n'a de symptômes le matin. Des bus vont vers l'aéroport.
Des avions transportent les passagers. 4 Allemands sont avec eux. Ils vont d'abord aux Pays-Bas. Ensuite, ils vont en Allemagne. Une personne va à l'hôpital Charité à Berlin.
Tous les passagers restent 42 jours en quarantaine. Ils ne voient personne pendant ce temps. Un homme de France est malade. Il reste dans un hôpital à Paris.
Le Hanta-virus vient souvent des rongeurs comme les souris. La transmission entre humains est très rare. Les experts pensent à une infection en Argentine. Il n'y a pas de souris sur le bateau.