Le virus Hanta circule sur le bateau MV Hondius. Le bateau voyage de l'Argentine vers l'Europe. Il y a 11 malades. 3 personnes sont mortes. Une femme est très malade à Paris. Une machine l'aide pour respirer. Elle aide ses poumons.
Le virus vient des rongeurs. Ce sont des petits animaux comme les souris. Les gens se transmettent le virus. Ils ont un contact proche. Le virus s'appelle Andes. La maladie ressemble à la grippe. Le malade a de la fièvre. Il a mal au dos ou au ventre.
Les passagers sont rentrés chez eux. Ils doivent rester en quarantaine. Cela signifie rester seul. Il faut attendre 6 semaines. Le virus est dangereux. Mais le risque en Europe est très faible. Les médecins informent vite en cas de doute.