Šodien ir Mātes diena. Daudzas ģimenes svin šo dienu. Bērni dāvina ziedus. Viņi zīmē bildes. Mātes saņem brokastis gultā. Tas ir paldies mātēm. Bet mātes dzīve ir grūta. Tā saka gudri cilvēki.
Mātes dara daudz darba mājās. Viņas tīra māju. Viņas gatavo ēst. Viņas pieskata bērnus. To sauc par Care-Arbeit. Tas nozīmē: rūpju darbs. Sievietes nesaņem naudu par šo darbu. Daudzas sievietes strādā maz savā profesijā. Viņas bieži strādā Teil-Zeit. Tas ir slikti naudas dēļ vecumā. Viņas saņem mazāk pensiju.
Dažām mātēm ir skumji. Viņas bieži jūt vainu. Viņas jautā: vai es esmu laba māte? Daži cilvēki izmanto vārdu māte kā lamuvārdu. Psihologi saka: visi vecāki var labi rūpēties par bērniem. Nav tāda Mutter-Instinkt. Arī tēvi var visu iemācīties. Sūdtirol un Österreich biedrības prasa vairāk palīdzības mātēm. Vajag vairāk vietu bērnudārzos. Tēviem vairāk jāpalīdz ar bērniem.