Op het schip MV Hondius is het Hanta-virus uitgebroken. Het schip voer van Argentinië naar Europa. Er zijn nu 11 zieke mensen. 3 mensen zijn dood door het virus. Een vrouw uit Frankrijk is erg ziek. Zij ligt in een ziekenhuis in Parijs. Een machine helpt haar bij het ademen.
Er zijn vermoedens van het virus in Italië en Oostenrijk. Tests bij een Brit in Milaan waren goed. De man is niet ziek. Een Oostenrijker had contact met een zieke. Hij is nu ook gezond. Hij moet 6 weken voorzichtig zijn.
Het Hanta-virus komt normaal van dieren. Bijvoorbeeld van muizen. Maar onderzoekers denken nu iets anders. Mensen op het schip besmetten elkaar misschien. Dat gebeurt alleen bij heel nauw contact. Het virus heet Andes-virus. De ziekte lijkt op een griep. Mensen krijgen hoge koorts. Zij hebben pijn in de rug of buik. Soms zwellen de ogen op. Het virus maakt nieren en longen kapot.
De passagiers zijn nu in hun eigen land. Zij moeten in quarantaine blijven. Quarantaine betekent: apart leven van andere mensen. De tijd tot ziekte duurt tot 6 weken. Daarom moeten artsen de mensen lang bekijken. Het risico voor andere mensen is erg klein. In Oostenrijk is een nieuwe regel. Artsen melden elk vermoeden van het virus direct.