Klarnachrichten

Diplomatisk krangel: Tysklands forbundskansler får kritikk fra Spania etter Trump-møte

237

Den spanske regjeringen har offisielt uttrykt sin 'overraskelse' over oppførselen til den tyske forbundskansleren Friedrich Merz under hans besøk i Det hvite hus. Bakgrunnen er uttalelser fra USAs president Donald Trump, som anklaget Spania for utilstrekkelig støtte til militære operasjoner mot Iran og truet med å avslutte handelsforbindelsene. Trump kritiserte spesielt at Madrid nektet USA å bruke felles militærbaser i Sør-Spania til angrep.

Spanias utenriksminister Jos{é} Manuel Albares sa at de hadde formidlet sin manglende forståelse overfor den tyske siden. Albares understreket at man innenfor en valutaunion og et felles marked kan forvente den solidariteten som Spania tidligere har vist andre partnere. Han sammenlignet også med tidligere forbundskanslere som Angela Merkel og Olaf Scholz, der han ikke kunne se for seg at de ville tie stille når EU-partnere ble angrepet.

Forbundskansler Merz reagerte ikke umiddelbart på angrepene mot NATO-partneren mens Trump var til stede og kameraene rullet. Først etter møtet klargjorde han overfor journalister at Spania er EU-medlem, og at handelsforhandlinger med USA utelukkende føres i fellesskap av Den europeiske union. Han sa at det ikke er mulig å ramme ett enkelt medlemsland spesifikt. Spanske medier tolket disse senere ordene som et forsøk på å rette opp i situasjonen i ettertid.

Statsminister Pedro S{á}nchez bekreftet samtidig sitt lands holdning. Han advarte mot en opptrapping i Midtøsten og kalte militæraksjonene 'russisk rulett' med skjebnen til millioner av mennesker. Spania vil ikke delta i handlinger som bryter folkeretten av frykt for represalier.

Denne teksten er automatisk generert og har ikke blitt kontrollert for nøyaktighet. Det gis ingen garanti for innholdets korrekthet. Les mer Les mer om generering av artikler

Definisjoner

Solidaritet
Prinsippet om samhold og gjensidig støtte mellom individer eller stater, spesielt innenfor en allianse som EU eller NATO.
Handelsboikott
Et forbud eller en begrensning av handel med en bestemt stat som et politisk pressmiddel.
Folkerett
Et system av regler som styrer forholdet mellom stater og andre internasjonale aktører.

Personer

Friedrich Merz
Tysk politiker (CDU) og sittende forbundskansler, som ble kritisert for sin oppførsel under et møte med Donald Trump.
Donald Trump
President i USA, som truet Spania med handelssanksjoner.
Jos{é} Manuel Albares
Spanias utenriksminister, som kritiserte den tyske forbundskanslerens manglende støtte.
Pedro S{á}nchez
Statsminister i Spania, som avviser at landet skal delta i amerikanske militæraksjoner mot Iran.

Steder

Spania
Stat i S{ó}rvest-Europa som ble truet av USAs president.
USA
Nordamerikansk stat hvis ledelse truet med å avslutte handelsforbindelsene med Spania.
Tyskland
Sentral-europeisk stat og EU-partner av Spania, hvis kansler er under kritikk.

Kilder

Logo The Guardian
The Guardian

Spain tells of ‘surprise’ at Merz’s White House comments over Trump’s trade threats – Europe live

Les nå
Logo Die Zeit
Die Zeit

Streit über Krieg gegen Iran: Spanien wirft Merz mangelnden Beistand nach Trump-Kritik vor

Les nå
Logo Der Spiegel
Der Spiegel

Spanien: Außenminister José Manuel Albares »überrascht« von Friedrich Merz

Les nå
Logo BBC
BBC

Spain's Pedro Sánchez hits back at Trump threat to sever trade saying 'no to war'

Les nå