Klarnachrichten

Diplomatický škandál: Španielsko kritizuje spolkového kancelára Merza po návšteve u Trumpa

213

Španielska vláda oficiálne vyjadrila svoje 'prekvapenie' nad správaním spolkového kancelára Friedricha Merza počas jeho návštevy Bieleho domu. Dôvodom boli výroky amerického prezidenta Donalda Trumpa, ktorý obvinil Španielsko z nedostatočnej podpory vojenských operácií proti Iránu a hrozil ukončením obchodných vzťahov. Trump kritizoval najmä to, že Madrid zakázal použitie spoločne prevádzkovaných vojenských základní na juhu Španielska na útoky.

Španielsky minister zahraničných vecí José Manuel Albares uviedol, že nemeckej strane tlmočili nepochopenie pre nedostatok pomoci. Albares zdôraznil, že v menovej únii a na spoločnom trhu možno očakávať spolupatričnosť, ktorú Španielsko preukázalo aj iným partnerom v minulosti. Porovnal situáciu s predchádzajúcimi kancelármi ako Angela Merkel a Olaf Scholz, pri ktorých si takéto mlčanie tvárou v tvár útokom na partnerov EÚ nevedel predstaviť.

Spolkový kancelár Merz v prítomnosti Trumpa pred kamerami na útoky proti partnerovi z NATO priamo nereagoval. Až po stretnutí novinárom vysvetlil, že Španielsko je členom EÚ a obchodné rokovania s USA vedie výhradne Európska únia spoločne. Zacílené znevýhodnenie jedného členského štátu nie je možné. Španielske médiá tieto neskoršie slová interpretovali ako oneskorený pokus o korekciu.

Medzitým minister predseda Pedro Sánchez potvrdil postoj svojej krajiny. Varoval pred eskaláciou na Blízkom východe a označil vojenské akcie za 'ruskú ruletu' s osudom miliónov ľudí. Španielsko sa nebude z obavy pred represáliami podieľať na činoch, ktoré sú v rozpore s medzinárodným právom.

Tento text bol automaticky vygenerovaný a nebol kontrolovaný z hľadiska presnosti. Nie je poskytovaná záruka za správnosť obsahu. Zistiť viac Zistiť viac o generovaní článkov

Definície

Spolupatričnosť
Princíp súdržnosti a vzájomnej podpory medzi jednotlivcami alebo štátmi, najmä v rámci aliancie ako EÚ alebo NATO.
Obchodné embargo
Zákaz alebo obmedzenie obchodu s určitým štátom ako nástroj politického tlaku.
Medzinárodné právo
Systém pravidiel, ktorý upravuje vzťahy medzi štátmi a inými medzinárodnými aktérmi.

Osoby

Friedrich Merz
Nemecký politik (CDU) a úradujúci spolkový kancelár, ktorý bol kritizovaný za svoje správanie na stretnutí s Donaldom Trumpom.
Donald Trump
Prezident Spojených štátov amerických, ktorý Španielsku hrozil obchodnými sankciami.
José Manuel Albares
Španielsky minister zahraničných vecí, ktorý kritizoval nedostatok podpory zo strany nemeckého spolkového kancelára.
Pedro Sánchez
Minister predseda Španielska, ktorý odmieta účasť svojej krajiny na amerických vojenských útokoch proti Iránu.

Miesta

Španielsko
Štát na juhozápade Európy, ktorý sa stal terčom hrozieb amerického prezidenta.
Spojené štáty
Severoamerický štát, ktorého vedenie hrozilo prerušením obchodných vzťahov so Španielskom.
Nemecko
Stredoeurópsky štát a partner Španielska v EÚ, ktorého kancelár je kritizovaný.

Zdroje

Logo The Guardian
The Guardian

Spain tells of ‘surprise’ at Merz’s White House comments over Trump’s trade threats – Europe live

Čítať teraz
Logo Die Zeit
Die Zeit

Streit über Krieg gegen Iran: Spanien wirft Merz mangelnden Beistand nach Trump-Kritik vor

Čítať teraz
Logo Der Spiegel
Der Spiegel

Spanien: Außenminister José Manuel Albares »überrascht« von Friedrich Merz

Čítať teraz
Logo BBC
BBC

Spain's Pedro Sánchez hits back at Trump threat to sever trade saying 'no to war'

Čítať teraz