Hanta-virus er på skipet Hondius. Skipet stopper på øya Teneriffa. Der starter en stor rednings-aksjon. Leger sjekker folk om bord. Busser kjører folk til fly-plassen.
Fly frakter folk til mange land. 4 personer fra Tyskland er nå hjemme. De lander først i Nederland. De kjører i bil til Frankfurt. En person reiser videre til Berlin.
3 mennesker dør av viruset. En kvinne fra Tyskland dør også. Eksperter tror: Et ekte-par blir syke i Argentina. De tar med viruset til skipet. Viruset er farlig for andre folk.
Verdens-helse-organisasjon har klare regler. Alle reisende må være 42 dager i karantene. Det betyr: De har ingen kontakt med andre. Slik stopper sykdommen. Eksperter sier: Risikoen for vanlige folk er liten.
Skipet Hondius seiler videre til Rotterdam. Litt av mannskapet blir igjen på skipet. Folk vasker skipet grundig i Nederland. Den døde kvinnen kommer også dit. Rednings-aksjonen er ferdig på mandag.