Existe um plano novo para a ajuda social. Ele vem da ministra Korinna Schumann. A Armuts-Konferenz lê o plano. Ela acha o plano ruim.
O especialista Martin Schenk critica o texto. No plano falta um objetivo claro. O objetivo deve ser o combate à pobreza. A ajuda social dá uma vida digna. Ela garante o Existenz-Minimum.
Um ponto de discussão são as Sach-Leistungen. Isso significa: Pessoas recebem coisas em vez de dinheiro. Por exemplo pacotes de comida ou artigos de higiene. Schenk avisa sobre este passo. Ele chama isso de um retrocesso.
As pessoas precisam de dinheiro para sua responsabilidade. Com dinheiro elas decidem sozinhas. Elas definem prioridades ou guardam dinheiro. As Sach-Leistungen tiram essa liberdade. Schenk separa Sach-Leistungen de Dienst-Leistungen.
As Dienst-Leistungen são importantes para a ajuda. Elas incluem cuidar de crianças ou ajuda de enfermagem. Também aulas e apoio familiar entram nisso. Essas ajudas completam o dinheiro. Isso traz o melhor efeito.
Schenk também critica alguns estados. Em Ober-Österreich os números da ajuda social caem. Mas a necessidade das pessoas cresce. Há muito desemprego e preços altos. Ele exige ajuda real para todos.
