Yhdysvalloissa on suuria ongelmia lento-asemalla. Työntekijät rikkovat vahingossa kaapelin. Tämä tapahtuu New Jerseyn osavaltiossa. Laitteet lakkaavat toimimasta. Ne ovat tärkeitä lento-liikenteelle.
Monet lento-asemat suljetaan. Tämä koskee myös New Yorkia. Lennot ovat myöhässä. New Yorkissa alkaa pian tärkeä kokous.
Mark Carney on Kanadan johtaja. Hän ei pääse paikalle ajoissa. Hän haluaa tavata Christian Stockerin. Stocker on Itävallan johtaja. Hän on jo New Yorkissa.
Tapaaminen peruuntuu. Kaapeli on nyt taas kunnossa.
