În SUA sunt mari probleme la aeroport. Oameni de la construcții strică un cablu din sticlă. Asta se întâmplă în statul New Jersey. Apoi, aparatele de radio nu mai merg. Aparatele de radar nu mai merg.
Multe aeroporturi din estul din SUA se închid. Orașe mari ca New York au probleme. Sunt multe interdicții pentru zbor. Avioanele au întârzieri. În New York începe curând o întâlnire a ONU.
Mark Carney este șef în Canada. El nu poate veni la timp din cauza problemelor. El vrea să se întâlnească cu Christian Stocker. Christian Stocker este un cancelar din Austria. El este deja în New York.
Întâlnirea celor doi oameni politici nu are loc. Oamenii politici vor să vorbească despre alianțe noi. Canada vrea o colaborare strânsă cu Uniunea Europeană. Stocker vrea și el asta. Cablul este acum reparat.