De USA en Canada hebben een grote ruzie. Het gaat om belastingen op goederen. Deze belastingen heten zöller. President Donald Trump kondigt nieuwe verboden aan. Vanaf 29 september mogen bepaalde dingen de USA niet meer in. Dat gaat om motoren en brommers. Ook alcohol zoals wijn, bier of wodka is verboden. Bepaalde melkproducten mogen ook niet meer komen.
Trump beveelt nog meer dingen. US-diensten mogen geen producten meer kopen uit Canada. Hij wil druk zetten op Canada. Hij zegt dat Canada de USA misbruikt bij de handel. Canada antwoordt al met eigen zöller. Deze gelden vanaf dinsdagnacht. Canada vraagt nu tot 50 procent meer belasting op US-goederen. Dat gaat om staal, papier en apparaten.
Gesprekken over de handel lukken niet. Al in augustus zijn er hoge zöller van de USA op goederen uit Canada. Dat treft meubels, honing en hockeyssticks. Trump dreigt volgend jaar met nog meer zöller. Dan raken de regels misschien ook auto's en vrachtwagens. Minister Dominic LeBlanc kijkt nu naar de situatie. Hij wil een goede oplossing vinden voor beide kanten.