Los Estados Unidos y Canadá tienen un gran conflicto. Se trata de impuestos para productos. Estos impuestos se llaman Zölle. El presidente Donald Trump anuncia nuevas prohibiciones. Desde el 29 de septiembre, ciertos bienes ya no entran en los Estados Unidos. Esto afecta a motos y ciclomotores. También el alcohol como vino o cerveza está prohibido. Ciertos productos lácteos tampoco llegan más.
Trump ordena más cosas. Las autoridades de los Estados Unidos ya no compran productos de Canadá. Él quiere ejercer presión sobre Canadá. Él dice que Canadá aprovecha el comercio con los Estados Unidos. Canadá responde con sus propios Zölle. Estos se aplican desde la noche del martes. Canadá exige hasta el 50 por ciento más de impuestos sobre productos estadounidenses. Esto afecta por ejemplo a acero y papel.
Antes, las charlas sobre comercio fracasan. Ya en agosto hay altos Zölle de los Estados Unidos sobre productos de Canadá. Muebles y miel están afectados. Trump amenaza con más Zölle para el próximo año. Entonces los coches también sufren esto. El ministro Dominic LeBlanc revisa la situación. Él quiere encontrar una buena solución para ambos lados.