La baleine à bosse Timmy est libre. Elle quitte la mer Baltique. Un bateau la transporte vers la mer du Nord. Une entreprise de la ville de Hambourg donne ces nouvelles.
La baleine voyage dans une barge. Une barge est un grand bateau plat pour le transport. Il y a de grosses vagues. La baleine heurte les murs. Elle a des blessures sur la peau.
Les aides tentent la libération 2 fois. Le 1 mai, il fait trop sombre. Le lendemain, la libération réussit. L'équipe utilise une corde pour aider l'animal.
La baleine sort du bateau. Elle respire fort. Elle plonge dans l'eau. Cela se passe près du Danemark. Personne ne voit la baleine depuis ce jour.
Les experts sont inquiets. La baleine est peut-être très faible. Elle est peut-être morte. Un petit appareil de mesure ne fonctionne pas bien. Les politiciens veulent plus d'informations.