Wim Wenders ja Nastassja Kinski on nüüd ühel meelel. Re-gi-söör palub naiselt vabandust. Ta võtab filmist välja ühe stseeni. See on vana film aastast 1975.
Nastassja Kinski oli siis ainult 13 aastat vana. Selles osas on ta ilma riieteta. Üks mees lööb teda näkku ja puudutab teda. Naine soovib seda osa juba mitu aastat ära jätta.
Ta võtab selleks tööle ka ühe ad-vo-kaadi. Wenders ütleb täna: Tüdruk peab saama paremat kaitset. Ta soovib tüli lõpetada. Nad on nüüd taas sõbrad.