Wim Wenders ir Nastassja Kinski susitaria. Režisierius atsiprašo aktorės. Jis išima nuogą sceną iš filmo. Tas filmas yra iš 1975 metų.
Nastassja Kinski turi tik 13 metų. Ji yra be drabužių toje scenoje. Vyras suduoda jai per veidą. Kinski nori ištrinti šią sceną daug metų.
Ji net samdo teisininką. Wenders sako dabar: Mergaitė turi gauti daugiau apsaugos. Jis nori baigti ginčą. Abu nori vėl būti draugais.