Wim Wenders ja Nastassja Kinski tekevät sopimuksen. Ohjaaja pyytää anteeksi näyttelijältä. Hän poistaa yhden kohtauksen elokuva-sta. Elokuva on vuodelta 1975.
Nastassja Kinski on silloin vasta 13 vuotta vanha. Hän on ilman paitaa elokuvassa. Vanha mies lyö ja silittää häntä. Kinski haluaa kohtauksen pois pitkään.
Hän ottaa asianajaja-apua. Wenders sanoo nyt: Kinski tarvitsee suojelua silloin. Hän haluaa lopettaa riidan. He haluavat olla taas ystäviä.