La Banca Centrale del Giappone aumenta il tasso di interesse. Il valore sale allo 1 per cento. Questo è il valore più alto da 31 anni. La banca reagisce ai prezzi alti dell' energia. Una guerra in Iran rende costosi petrolio e gas.
I prezzi in Giappone salgono molto in fretta. Questo fenomeno si chiama inflazione. Le aziende aumentano i prezzi per i clienti. Gli acquisti di energia costano molto denaro. La moneta Yen ha poco valore ora. Questo rende i prodotti esteri molto costosi. La banca vuole fermare la inflazione.
Il capo Kazuo Ueda non partecipa alla riunione. Lui è in ospedale. Il vice Shinichi Uchida annuncia la nuova decisione. L' economia in Giappone cresce un poco. La banca alza forse ancora i tassi presto.