V Británii nastal velký problém v řízení letů. Jedna technická závada zastavila dopravu na mnoho hodin. Přes 1 300 letů odpadlo v úterý. Také ve středu lidé hlásí velká zpoždění. Nejvíce trpí letiště v Londýně. Problémy hlásí také Manchester a Dublin.
Stotisíce lidí nemohou cestovat podle plánu. Mnoho pasažérů musí čekat na letištích. Firma chybu už našla a opravila ji. Systém pro data o letech měl poruchu. Všechno ale běží zpět do normálu jen pomalu.
Velké aerolinky mají velký vztek. Říkají, že technika není dost dobrá. Takové chyby se v minulých letech staly častěji. Šéf firmy Ryanair chce konec šéfa pro řízení letů. Úřady teď chtějí celou věc přesně prověřit.