En Grande-Bretagne, il y a un gros probleme avec la police du ciel. Un appareil tombe en panne. Les avions ne volent plus pendant des heures. 1300 vols ne partent pas mardi. Mercredi, les avions ont encore du retard. Surtout a l'aeroport de London-Heathrow. Il y a aussi des problemes a Manchester et Dublin.
Beaucoup de gens ne voyagent pas. Les passagers attendent dans les aeroports. La police du ciel repare la panne. Le systeme a un defaut dans les donnees. Tout fonctionne lentement maintenant. Le reseau est tres grand.
Les compagnies aeriennes sont en colere. Ryanair et Wizz Air disent que la technique est mauvaise. Il y a souvent des pannes. Le chef de Ryanair veut le depart du chef de NATS. Les chefs du pays etudient un rapport.