În Marea Britanie este o problemă mare. O firmă are o defecțiune tehnică. Firma se numește NATS. Ea dirijează toate avioanele. Avioanele nu pot zbura ore în șir. Peste 1.300 de zboruri cad într-o zi. Multe avioane au și întârziere. Aeroportul din Londra are cele mai mari probleme.
Mii de oameni nu pot călători. Oamenii așteaptă mult în aeroport. Firma repară acum greșeala din sistem. Sistemul pentru date are un defect. Totul revine greu la normal acum. Rețeaua pentru cer este foarte complicată.
Firmele mari de avioane sunt foarte supărate. Ele spun că tehnica este slabă. Au fost des astfel de probleme înainte. Șeful unei firme cere demisia șefului de la NATS. O comisie vrea un raport clar acum.