En Gran Bretaña hay un gran problema. La seguridad de vuelos NATS tiene una falla. La técnica no funciona bien. Por eso, muchos vuelos paran. Más de 1.300 vuelos no salen el martes. El miércoles hay muchas demoras. El puerto de vuelos London-Heathrow sufre mucho. También hay problemas en Manchester y en Dublin.
Muchas personas no pueden viajar. Los pasajeros esperan en los puertos de vuelos. La seguridad de vuelos encuentra el error. El sistema de datos tiene la culpa. Todo vuelve a la normalidad muy lento. El tráfico en el aire es muy difícil.
Las grandes firmas de vuelos Ryanair y Wizz Air se enojan mucho. Ellas dicen que la técnica es mala. Hay fallas desde hace años. El jefe de Ryanair exige la salida del jefe de NATS. Las autoridades leen un informe sobre el caso.