Klarnachrichten

Gran problema con los vuelos en Gran Bretaña

136

En Gran Bretaña hay un gran problema. La seguridad de vuelos NATS tiene una falla. La técnica no funciona bien. Por eso, muchos vuelos paran. Más de 1.300 vuelos no salen el martes. El miércoles hay muchas demoras. El puerto de vuelos London-Heathrow sufre mucho. También hay problemas en Manchester y en Dublin.

Muchas personas no pueden viajar. Los pasajeros esperan en los puertos de vuelos. La seguridad de vuelos encuentra el error. El sistema de datos tiene la culpa. Todo vuelve a la normalidad muy lento. El tráfico en el aire es muy difícil.

Las grandes firmas de vuelos Ryanair y Wizz Air se enojan mucho. Ellas dicen que la técnica es mala. Hay fallas desde hace años. El jefe de Ryanair exige la salida del jefe de NATS. Las autoridades leen un informe sobre el caso.

Este texto fue generado automáticamente y no ha sido revisado para verificar su exactitud. No se garantiza la corrección del contenido. Más información Más información sobre la generación de artículos

Definiciones

Seguridad de vuelos
Una organización que dirige el tráfico de los aviones en el cielo y en el suelo.
Cancelación
El rechazo de un vuelo previsto por la compañía.
Infraestructura
Las instalaciones y servicios importantes que un país necesita para funcionar.

Personas

Martin Rolfe
Él es el jefe de la seguridad de vuelos británica NATS.
Heidi Alexander
Ella es la ministra de transporte de Gran Bretaña.
Neal McMahon
Él es un alto director en la empresa de vuelos Ryanair.

Ubicaciones

London-Heathrow
El puerto de vuelos más grande e importante en Gran Bretaña.
Manchester
Una gran ciudad en el norte de Inglaterra con un puerto de vuelos importante.
Dublin
La capital de Irlanda, cuyo puerto de vuelos también tiene problemas.

Fuentes

Logo ORF
ORF

Störung bei Flugsicherung in GB: Über 1.000 Flüge ausgefallen

Leer ahora
Logo Al Jazeera
Al Jazeera

Hundreds of flights delayed, cancelled after UK air traffic control glitch

Leer ahora
Logo VOL
VOL

Ausfall der Flugsicherung löst Flugchaos aus – Airlines müssen Flüge umleiten

Leer ahora
Logo FAZ
FAZ

Flugchaos in Großbritannien: Auch deutsche Flüge fallen aus

Leer ahora
Logo The Guardian
The Guardian

UK airport disruption: what are your rights if you have been affected?

Leer ahora
Logo Spiegel
Spiegel

Großbritannien: Airlines fordern Konsequenzen nach über 1000 Flugausfällen

Leer ahora
Logo SRF
SRF

Störung der Flugsicherung - Technikproblem verursacht Chaos an Flughäfen in Grossbritannien

Leer ahora
Logo FAZ
FAZ

Systemproblem führt zu mehr als 1300 Flugausfällen in Großbritannien

Leer ahora
Logo Kurier
Kurier

Störung bei britischer Flugsicherung: Mehr als 1.000 Flüge ausgefallen

Leer ahora
ANSA

Caos nei cieli nel Regno Unito, ancora decine di voli cancellati - Notizie - Ansa.it

Leer ahora
Logo The Guardian
The Guardian

UK air traffic control breakdown strands hundreds of thousands of passengers

Leer ahora

Últimos artículos

Economía

Comercio internacional

USA y Canadá tienen un gran conflicto

Leer ahora

El conflicto por impuestos entre los Estados Unidos y Canadá crece. Donald Trump prohíbe muchos productos desde finales de septiembre.

Economía

Comercio internacional

Pelea de comercio entre Estados Unidos y Canadá

Leer ahora

Donald Trump prohíbe muchos productos de Canadá. Canadá responde con sus propias multas.

Economía

Empresas y mercados

Cambio de jefe en Borouge

Leer ahora

Stefan Doboczky deja la empresa Borouge. Se va a la firma Hovione en Suiza. Roland Janssen es el nuevo jefe.

Política

Política sociale

Los costos de la salud suben

Leer ahora

En Austria los costos de la salud suben mucho. Desde el año 2015 los costos crecen un 60 por ciento. Suben más rápido que la economía.