Péntek este verekedés volt a Porz-i szigeti ünnepen. Ez egy búcsú Köln Zündorf városrészében. Két csoport veszekedett este 9 óra körül. A rendőrök békét akartak teremteni.
A rendőrök elküldtek egy 18 éves férfit. A férfi Platz-Verweis parancsot kapott. Ez azt jelenti: El kell hagynia az ünnepet. A férfi nem akart elmenni. Ekkor többen rátámadtak a rendőrökre.
A támadók megütötték a rendőröket. Két rendőr megsérült. Kórházba vitték őket. A sérültek nem tudtak tovább dolgozni. A rendőrség segítséget kért más rendőröktől.
Egy helikopter is repült az ünnep felett. A helikopter további veszélyeket keresett fentről. A rendőrség 3 embert fogott el. Két ember 18 éves, egy 17 éves. Először a rendőrőrsre vitték őket.
A 17 éves fiú később hazamehetett a szüleihez. A két 18 éves férfi éjszaka a rendőrségen maradt. A Kriminal-Polizei most vizsgálja az esetet. Megnézik a videókat a szemtanúktól.