Jövőképünk

Olyan időket élünk, amikor az információ mindenütt jelen van és nélkülözhetetlen. A hírek befolyásolják mindennapjainkat – tájékoztatnak minket a politikai döntésekről, a társadalmi fejlődésről, a környezeti változásokról és még sok másról. Sok ember számára azonban a legtöbb hírforrás akadályt jelent. A bonyolult nyelvezet, a szakkifejezések és az összetett mondatszerkezetek a társadalom egy része számára megnehezítik az információk megértését. Az értelmi korlátozottsággal, tanulási nehézségekkel küzdő vagy gyenge német nyelvtudással rendelkező emberek gyakran kimaradnak a világ eseményeinek követéséből. Jövőképünk lényege ezen korlátok lebontása. Hiszünk abban, hogy minden embernek joga van a tájékoztatáshoz és az információk megértéséhez – nyelvtudásától vagy kognitív képességeitől függetlenül. Ezért elkötelezettek vagyunk amellett, hogy az összetett összefüggéseket a lehető legegyszerűbben mutassuk be, lehetőséget adva mindenkinek a tájékozódásra és a saját vélemény kialakítására.

A kihívás: Érthető információk hozzáférhetővé tétele

Napjainkban nagy kihívást jelent az információk olyan módon történő bemutatása, amely egyszerre pontos és könnyen érthető. A híreket gyakran szaknyelv, bonyolult jogi kifejezések vagy politikai fordulatok jellemzik. Különösen az olyan témáknál, mint a gazdaság, a politika vagy a tudomány, a nyelv gyakran absztrakt és nehezen áthatolható. Ez oda vezet, hogy a lakosság nagy részének nehézséget okoz a tartalom követése. Az értelmi korlátozottsággal vagy tanulási nehézségekkel küzdő emberek, akiknek világos és egyszerű nyelvezetre van szükségük, különleges kihívásokkal néznek szembe. Ezeknek a csoportoknak gyakran bele kell törődniük abba, hogy nem értenek meg minden hírt, és ezáltal fontos információkról maradnak le. Ugyanez vonatkozik azokra az emberekre is, akiknek a nyelvtudása nem elegendő a média igényes nyelvhasználatának megértéséhez. Küldetésünknek tekintjük ezen változtatni. Hírportálunk mindenki számára elérhető szeretne lenni – nyelvi vagy kognitív képességeitől függetlenül. Ez magában foglalja a könnyen érthető nyelvet, a világos struktúrákat és a lényegre való összpontosítást.

Világos nyelvezet: A jobb megértés kulcsa

Jövőképünk központi eleme a világos és egyszerű nyelv használata. Tudatosan kerüljük a feleslegesen bonyolult megfogalmazásokat, és igyekszünk szövegeinket a lehető legérthetőbbé tenni. Ez azonban nem jelenti azt, hogy leegyszerűsítjük a tartalmat vagy elhagyjuk a fontos részleteket. Inkább azt jelenti, hogy a kulcsfontosságú információk mindenki számára érthető módon történő átadására összpontosítunk. Egy példa: Ahelyett, hogy „a konjunktúra élénkítését szolgáló fiskálpolitikai intézkedésekről” írnánk, „a kormány gazdaságerősítő lépéseiről” beszélünk. Ez a megközelítés nemcsak a kognitív korlátokkal élőknek segít, hanem azoknak is, akik még nem élnek régóta Németországban, és nehézségeik vannak a német nyelvvel. A könnyen érthető nyelv azt is jelenti, hogy tudatosan kerüljük a túlságosan hosszú és többszörösen összetett mondatokat. A rövid, tömör mondatok segítenek a tartalom világos és közvetlen átadásában. Emellett ügyelünk arra, hogy az idegen szavakat megmagyarázzuk vagy elkerüljük, biztosítva, hogy minden olvasó megértse az információkat.

Az olvasási és értelmezési korlátok lebontása

Célunk az olvasási és értelmezési korlátok felszámolása. Szeretnénk, ha minden embernek lehetősége lenne részt venni a társadalmi párbeszédben. Ehhez a híreket úgy kell előkészíteni, hogy azok ne csak az értelmiségi elit, hanem a tanulási nehézségekkel küzdők vagy a nyelvet még nem teljesen ismerők számára is érthetőek legyenek. Egy befogadó hírportál megteremti a társadalmi részvétel lehetőségét. Szeretnénk, ha a korlátozott nyelvtudással vagy kognitív nehézségekkel élők is éreznék, hogy igényeiket komolyan vesszük. Cikkeink tartalmának tudatosan egyszerű és hozzáférhető megfogalmazásával hozzájárulunk ezen emberek inklúziójához és részvételéhez. Ezen túlmenően felelősséget vállalunk a vizuális segédeszközök használatáért is. Képek, infografikák és videók segíthetnek az információk érthetőbbé tételében. Az interaktív elemek, mint a magyarázó videók vagy hanganyagok, szintén hozzájárulnak ahhoz, hogy a hírek sokféle módon hozzáférhetőek legyenek.

Mindenkinek joga van a tájékoztatáshoz

Felfogásunk szerint minden embernek joga van a tájékozottsághoz. Ez egy alapvető jog, amely nemcsak az úgynevezett „informált társadalomra” vonatkozik, hanem mindenkire. Senkit sem szabad kizárni a fontos társadalmi vitákból azért, mert nem érti az információkat. Az információkhoz való hozzáférés a demokrácia alappillére. Csak az tud ugyanis beleszólni a közös dolgokba, véleményt formálni és részt venni a közéletben, aki tájékozott. Korunk nagy társadalmi kihívásai – legyen szó az éghajlatváltozásról, a társadalmi igazságosságról vagy a politikai változásokról – mindannyiunkat érintenek. Mindannyiunk érdeke, hogy ismerjük és értsük ezeket a témákat. Sokak számára azonban az ezekhez az információkhoz való hozzáférés zárva marad, mert nem értik a hírek nyelvét. Ez nemcsak nyelvi akadály, hanem társadalmi gát is, amelyet le akarunk bontani.

Érthető hírek: Hozzájárulás az integrációhoz

A könnyen érthető nyelv és a hozzáférhető információk nemcsak az értelmi korlátozottsággal élők számára fontosak, hanem a migrációs hátterű embereknek is. Számukra a nyelvtanulás gyakran kihívás, és a bonyolult hírcikkek tovább nehezítik ezt a folyamatot. Hírportálunkon keresztül hozzá kívánunk járulni az integrációhoz azáltal, hogy a híreket olyan módon közvetítjük, amely azok számára is érthető, akiknek nem a német az anyanyelve. A napi eseményekről való tájékozódás és az új társadalomban való eligazodás képessége fontos lépés az integráció felé. Világos, érthető hírekkel lehetőséget kínálunk ezeknek az embereknek, hogy tájékozódjanak a világ eseményeiről, és aktívan bekapcsolódjanak új környezetük életébe. Ez nemcsak az összetartozás érzését erősíti, hanem a demokratikus folyamatokba és intézményekbe vetett bizalmat is növeli.

Mit jelent konkrétan a könnyen érthető nyelv?

A könnyen érthető nyelv többet jelent, mint csupán rövid mondatokat és a szakkifejezések mellőzését. Tudatos döntést igényel arról, hogyan adjuk át az információkat. Hírportálunkon ügyelünk a következőkre:

1. Rövid mondatok: A hosszú, többszörösen összetett mondatokat nehéz megérteni. Egyszerű, világos mondatszerkezetekre építünk.
2. Szakkifejezések magyarázata: Ha a szakkifejezések elkerülhetetlenek, egyszerű módon elmagyarázzuk őket.
3. Idegen szavak kerülése: Igyekszünk kerülni az idegen szavakat, vagy a lehető legegyszerűbb formában használni őket.
4. Vizuális támogatás: Képek, diagramok és videók segíthetnek az összetett témák érthetőbbé tételében.
5. Összpontosítás a lényegre: Nem terheljük túl szövegeinket felesleges információkkal. A fókusz mindig a lényegi tartalom világos átadásán van.

Társadalmi küldetés: Inklúzió az információn keresztül

Egy olyan időszakban, amikor a társadalom egyre sokszínűbbé és összetettebbé válik, fontosabb, mint valaha, hogy a média befogadó legyen. Hírportálunk feladatának tekinti az információn keresztüli inklúzió elősegítését. Minden embernek képesnek kellene lennie tájékozódni, függetlenül képességeitől vagy nyelvi hátterétől. Hiszünk abban, hogy a befogadás nemcsak fizikai akadálymentesítéssel érhető el, hanem a tudáshoz és információkhoz való hozzáférés révén is. Az információknak mindenki számára elérhetőnek kell lenniük, hogy részt vehessenek a társadalmi életben. Célunk egy olyan hírportál létrehozása, amelyet bárki használhat – korlátozottsággal vagy anélkül.

Akadálymentes információk egy demokratikus társadalomért

Egy demokratikus társadalomban az információhoz való hozzáférés alapjog. Aki nem tud tájékozódni, az kirekesztődik, és nem tud megalapozott döntéseket hozni. Az akadálymentességnek ezért nem szabadna csak az épületekre vagy a tömegközlekedésre korlátozódnia, hanem ki kell terjednie a tudáshoz és információkhoz való hozzáférésre is. Egy olyan hírportál, amely könnyen érthető nyelven nyújt információkat, lehetővé teszi mindenki számára a hírek megértését és a saját vélemény kialakítását. Ez a működő demokrácia központi eleme. Célunk, hogy portálunkkal olyan teret hozzunk létre, ahol mindenkinek lehetősége van tájékozottnak lenni és részt venni a nyilvános párbeszédben.

Hírek mindenki számára

Jövőképünk világos: olyan hírportált akarunk létrehozni, amely mindenki számára nyújt híreket. A könnyen érthető nyelv, a világos struktúrák és a vizuális támogatás munkánk központi elemei. Le akarjuk bontani azokat az akadályokat, amelyek sok embert megakadályoznak abban, hogy tájékozódjanak a világ eseményeiről. Legyen szó értelmi korlátozottságról, tanulási nehézségekről vagy gyenge nyelvtudásról – hiszünk abban, hogy mindenkinek joga van az érthető információkhoz. Célunk egy olyan portál, amely garantálja ezt a jogot, és mindenki számára lehetővé teszi, hogy tájékozódjon korunk fontos témáiról. Az információk hozzáférhetővé tételével hozzájárulunk ahhoz, hogy több ember vehessen részt a társadalmi életben. Ez a mi hozzájárulásunk egy befogadó, demokratikus társadalomhoz, amelyben mindenkinek esélye van tájékozottnak lenni és véleményt formálni.