Vineri seară a fost ceartă la 'Insel-Fest'. Acesta este un bâlci în Zündorf. Zündorf este în Köln. Două grupuri s-au certat la ora 21. Polițiștii au vrut să oprească cearta.
Polițiștii au trimis un tânăr de 18 ani acasă. El a primit un 'Platz-Verweis'. Adică: el a trebuit să plece imediat. Tânărul nu a vrut să plece. Atunci mai mulți bărbați au lovit polițiștii.
Agresorii au lovit polițiștii cu putere. Doi polițiști au răni. Ei au mers la spital pentru ajutor. Polițiștii nu au mai putut lucra după aceea. Poliția a cerut ajutorul altor colegi.
Un elicopter a zburat deasupra festivalului. Elicopterul a căutat pericole din aer. Poliția a prins 3 suspecți. Sunt doi tineri de 18 ani. Un tânăr are 17 ani. Ei au mers la secția de poliție.
Tânărul de 17 ani a plecat acasă la părinți. Cei doi tineri de 18 ani au rămas la poliție. 'Kriminal-Polizei' verifică acum totul cu atenție. Ei se uită la videoclipuri de la martori.