Piektdienas vakarā Porcas salas svētkos bija strīds. Tie ir svētki Kēlnes Zīndorfas daļā. Ap pulksten 21 cilvēku grupas strīdējās. Policija gribēja beigt strīdu.
Policisti lika 18 gadus vecam vīrietim iet prom. Viņš saņēma 'vietas aizliegumu'. Tas nozīmē: viņam jāpamet svētki. Vīrietis negribēja iet prom. Tad vairāki vīrieši uzbruka policistiem.
Uzbrucēji sita policistus. Divi policisti guva traumas. Viņi devās uz slimnīcu. Policisti vairs nevarēja strādāt. Policija sauca palīgus.
Virs svētkiem lidoja helikopters. Tas meklēja briesmas no gaisa. Policija aizturēja 3 cilvēkus. Tie ir divi 18 gadus veci un viens 17 gadus vecs jaunietis. Viņi devās uz policijas iecirkni.
17 gadus vecais jaunietis drīkstēja doties mājās pie vecākiem. Abi 18 gadus vecie vīrieši palika pie policijas. 'Kriminālpolicija' tagad visu pārbauda. Viņi skatās video no lieciniekiem.