Klarnachrichten

Compromesso UE: i 'Veggie-Burger' restano, ma i nomi animali per i sostituti scompaiono

218

Giovedì, a Bruxelles, è stato raggiunto un importante compromesso sulla cosiddetta disputa sui nomi per gli alimenti vegetariani. I negoziatori del Parlamento europeo e degli Stati membri hanno convenuto che le denominazioni comuni come 'Veggie-Burger', 'salsiccia vegetariana' o 'cotoletta di tofu' saranno ancora consentite in futuro. Un divieto completo di questi termini, inizialmente richiesto dalla commissione Agricoltura del Parlamento UE, è stato quindi accantonato.

Tuttavia, l'accordo prevede un inasprimento per i prodotti che fanno riferimento diretto a specie animali o a specifiche parti di carne, chiamate in inglese 'Cuts'. Sarà quindi vietato usare denominazioni come 'bacon vegano', 'costine di tofu', 'pollo vegetariano' o 'tipo di manzo' in futuro. Questa regola segue in gran parte una proposta iniziale della Commissione UE, che mira a evitare confusioni con i veri prodotti a base di carne e a rafforzare la protezione delle denominazioni legate agli animali.

I sostenitori di regole più severe, tra cui la deputata francese Céline Imart, responsabile della proposta, hanno sostenuto che sono necessarie denominazioni chiare per non ingannare i consumatori e per proteggere l'agricoltura tradizionale. I critici, tra cui rappresentanti tedeschi, avevano messo in guardia contro una burocrazia inutile e alti costi di conversione per l'industria alimentare. Il compromesso raggiunto deve ancora essere confermato formalmente dal Parlamento europeo e dagli Stati membri dell'UE prima di poter entrare in vigore.

Questo testo è stato generato automaticamente e non è stato verificato per accuratezza. Non è garantita la correttezza dei contenuti. Scopri di più Scopri di più sulla generazione degli articoli

Definizioni

Cut
Termine che si riferisce a specifiche parti di carne ottenute dal sezionamento di un animale, come costine, braciole o spalla.
Trilog
Sessione di negoziazione informale nell'UE tra rappresentanti del Parlamento, del Consiglio e della Commissione per concordare i testi legislativi.
Organizzazione Comune di Mercato
Un insieme di norme dell'UE per gestire i mercati agricoli e garantire regole di mercato uniformi per i prodotti agricoli.

Persone

Céline Imart
Deputata francese del gruppo conservatore PPE, che ha promosso la spinta per un divieto di denominazione più severo nella commissione Agricoltura.

Luoghi

Bruxelles
Capitale del Belgio e sede di importanti istituzioni dell'Unione Europea, dove si sono svolti i negoziati.

Fonti

Logo ORF
ORF

Veggie-Burger: EU-Namensverbot vorerst vom Tisch

Leggi ora
Logo Bild
Bild

Kompromiss im Kulturkampf: Kein Verbot! EU rettet „Veggie-Burger“ | Politik

Leggi ora
Logo Die Zeit
Die Zeit

Ernährung: EU-Namensstreit: "Veggie-Burger"-Verbot ist gescheitert

Leggi ora
Südtirol News

EU-Namensverbot für Veggie-Burger vorerst vom Tisch

Leggi ora
Logo Kleine Zeitung
Kleine Zeitung

Veggie-Burger: EU-Namensverbot ist vorerst vom Tisch

Leggi ora
Logo Die Presse
Die Presse

Doch keine Extrawurst? Namensstreit um Veggie-Burger vorerst beendet

Leggi ora
Logo Die Zeit
Die Zeit

Ernährung: EU-Namensstreit: "Veggie-Burger" ok, "veganer Speck" ade

Leggi ora
Logo Kurier
Kurier

Veggie-Burger und Soja-Schnitzel: EU-Namensverbot vorerst vom Tisch

Leggi ora