Klarnachrichten

Compromisul UE: 'Burgerii vegetali' rămân, dar denumirile de origine animală pentru înlocuitori dispar

214

Joi, la Bruxelles, s-a ajuns la un compromis important în așa-numita dispută privind denumirea alimentelor vegetariene. Negociatorii Parlamentului European și ai statelor membre au convenit ca denumirile obișnuite, precum 'veggie burger', 'cârnat vegetarian' sau 'șnițel de tofu', să rămână permise și în viitor. Astfel, o interdicție completă a acestor termeni, cerută inițial de Comisia de Agricultură a PE, a fost abandonată.

Totuși, acordul prevede înăsprirea regulilor pentru produsele care fac referire directă la specii de animale sau la bucăți specifice de carne, numite 'Cuts'. De exemplu, denumiri ca 'bacon vegan', 'coaste de tofu', 'pui vegetarian' sau 'tip de vită' nu vor mai putea fi folosite de acum încolo. Această regulă urmează în mare parte o propunere inițială a Comisiei Europene, care urmărește să prevină confuzia cu produsele din carne reale și să consolideze protecția denumirilor care includ referințe animale.

Susținătorii unor reguli mai stricte, printre care deputata franceză C éline Imart, au argumentat că denumirile clare sunt necesare pentru a nu induce în eroare consumatorii și pentru a proteja agricultura tradițională. Criticii, veniți între alții din Germania, au avertizat asupra birocrației inutile și a costurilor mari de reconversie pentru industria alimentară. Compromisul găsit trebuie să fie confirmat formal de Parlamentul European, precum și de statele membre ale UE, înainte de a intra în vigoare.

Acest text a fost generat automat și nu a fost revizuit pentru acuratețe. Nu se oferă garanții privind corectitudinea conținutului. Află mai multe Află mai multe despre generarea articolelor

Definiții

Cuts
Denumire pentru bucăți specifice de carne, cum ar fi coastele, cotletul sau umărul, obținute prin tăierea carcasei unui animal.
Trilog
Rundă informală de negocieri în UE între reprezentanții Parlamentului, Consiliului și Comisiei pentru a ajunge la un acord asupra textelor legislative.
Organizarea comună a pieței
Un cadru de reglementare al UE pentru gestionarea piețelor agricole și asigurarea unor reguli de piață uniforme pentru produsele agricole.

Persoane

Céline Imart
Deputată europeană franceză din grupul conservator PPE, care a promovat inițiativa pentru o interdicție mai strictă în Comisia de Agricultură.

Locații

Bruxelles
Capitala Belgiei și sediul unor instituții importante ale Uniunii Europene, unde au avut loc negocierile.

Surse

Logo ORF
ORF

Veggie-Burger: EU-Namensverbot vorerst vom Tisch

Citește acum
Logo Bild
Bild

Kompromiss im Kulturkampf: Kein Verbot! EU rettet „Veggie-Burger“ | Politik

Citește acum
Logo Die Zeit
Die Zeit

Ernährung: EU-Namensstreit: "Veggie-Burger"-Verbot ist gescheitert

Citește acum
Südtirol News

EU-Namensverbot für Veggie-Burger vorerst vom Tisch

Citește acum
Logo Kleine Zeitung
Kleine Zeitung

Veggie-Burger: EU-Namensverbot ist vorerst vom Tisch

Citește acum
Logo Die Presse
Die Presse

Doch keine Extrawurst? Namensstreit um Veggie-Burger vorerst beendet

Citește acum
Logo Die Zeit
Die Zeit

Ernährung: EU-Namensstreit: "Veggie-Burger" ok, "veganer Speck" ade

Citește acum
Logo Kurier
Kurier

Veggie-Burger und Soja-Schnitzel: EU-Namensverbot vorerst vom Tisch

Citește acum