Klarnachrichten

ES Kopsolījums: Veggie-Burger Paliek, Bet Gaļas Nosaukumi Aizstājējiem Pazūd

163

Ceturtdien Briselē tika panākts nozīmīgs kompromiss tā dēvētajā strīdā par augu valsts pārtikas produktu nosaukumiem. Eiropas Parlamenta un dalībvalstu sarunu vedēji vienojās, ka tādi vispārīgi apzīmējumi kā 'Veggie-Burger', 'veģetārā desas' vai 'Tofu-Šnicele' arī turpmāk būs atļauti. Tādējādi sākotnējais Eiropas Parlamenta Lauksaimniecības komitejas pieprasījums par šo terminu visaptverošu aizliegumu ir atmests.

Tomēr vienošanās paredz stingrākus noteikumus produktiem, kas tieši saistīti ar dzīvnieku sugām vai konkrētām gaļas daļām, ko dēvē par 'Cuts'. Piemēram, apzīmējumi kā 'vegānu speķis', 'Tofu-Rib-kauliņi', 'Veggie-Vistas gabals' vai 'Govs variants' turpmāk nedrīkstēs tikt izmantoti. Šis noteikums lielā mērā seko sākotnējam ES Komisijas priekšlikumam, kura mērķis ir izvairīties no pārpratumiem attiecībā uz īstiem gaļas produktiem un stiprināt ar dzīvniekiem saistīto apzīmējumu aizsardzību.

Stingrāku noteikumu atbalstītāji, tostarp vadošā franču deputāte Seline Imart, apgalvoja, ka skaidri apzīmējumi ir nepieciešami, lai nemulsinātu patērētājus un aizsargātu tradicionālo lauksaimniecību. Kritiķi, piemēram, no Vācijas, brīdināja par nevajadzīgu birokrātiju un augstām pārejas izmaksām pārtikas rūpniecībai. Tagad panāktais kompromiss vēl ir oficiāli jāapstiprina Eiropas Parlamentam un ES dalībvalstīm, pirms tas var stāties spēkā.

Šis teksts ir automātiski ģenerēts un nav pārbaudīts precizitātes ziņā. Netiek sniegta garantija par satura pareizību. Uzzināt vairāk Uzziniet vairāk par rakstu ģenerēšanu

Definīcijas

Cuts
Apzīmējums konkrētām gaļas daļām, piemēram, ribām, karbonādei vai lāpstiņai, kas iegūtas, sadalot dzīvnieka ķermeni.
Trilogs
Neformāla sarunu kārta ES starp Parlamenta, Padomes un Komisijas pārstāvjiem, lai vienotos par likumu tekstiem.
Kopējais tirgus organizējums
ES regulējums lauksaimniecības tirgu pārvaldībai un vienotu tirgus noteikumu nodrošināšanai lauksaimniecības produktiem.

Cilvēki

Seline Imart
Francijas EP deputāte no konservatīvās EVP frakcijas, kura Lauksaimniecības komitejā virzīja prasību pēc stingrāka nosaukumu aizlieguma.

Vietas

Brisele
Beļģijas galvaspilsēta un svarīgu Eiropas Savienības institūciju mītnes vieta, kur notika sarunas.

Avoti

Logo ORF
ORF

Veggie-Burger: EU-Namensverbot vorerst vom Tisch

Lasīt tagad
Logo Bild
Bild

Kompromiss im Kulturkampf: Kein Verbot! EU rettet „Veggie-Burger“ | Politik

Lasīt tagad
Logo Die Zeit
Die Zeit

Ernährung: EU-Namensstreit: "Veggie-Burger"-Verbot ist gescheitert

Lasīt tagad
Südtirol News

EU-Namensverbot für Veggie-Burger vorerst vom Tisch

Lasīt tagad
Logo Kleine Zeitung
Kleine Zeitung

Veggie-Burger: EU-Namensverbot ist vorerst vom Tisch

Lasīt tagad
Logo Die Presse
Die Presse

Doch keine Extrawurst? Namensstreit um Veggie-Burger vorerst beendet

Lasīt tagad
Logo Die Zeit
Die Zeit

Ernährung: EU-Namensstreit: "Veggie-Burger" ok, "veganer Speck" ade

Lasīt tagad
Logo Kurier
Kurier

Veggie-Burger und Soja-Schnitzel: EU-Namensverbot vorerst vom Tisch

Lasīt tagad