In Giappone la terra trema. La scossa arriva la domenica mattina. La forza è 5,7. Molte persone si fanno male nelle zone di Shizuoka e Aichi. Almeno 24 persone vanno dal medico.
Una donna anziana cade dal letto. Un uomo cade dal secondo piano. Nella città di Toyohashi i vetri delle auto si rompono. Molti libri cadono dagli scaffali nelle librerie. Nessun pericolo arriva da un'onda gigante.
I treni non partono in orario. Questo vale anche per i treni veloci. Non ci sono danni in una centrale atomica. Il Giappone ha spesso terremoti. La terra si muove molto laggiù.
