Jorden skakar i Japan. Skalvet sker på söndags-morgonen. Styrkan är 5,7. Människor skadas i Shizuoka och Aichi. Minst 24 personer måste till en läkare.
En gammal kvinna faller ur sängen. En man faller från andra våningen. Bilar får trasiga fönster i staden Toyohashi. Böcker faller ur hyllor i bok-handlar. Ingen fara för en flod-våg finns.
Tåg går inte i tid. Det gäller även snabba tåg. Ett hus för atom-kraft har inga skador. Jorden skakar ofta i Japan. Marken under landet rör sig mycket.